Initiative de l’Agglomération de Saint-Louis contre l’Eau Empoisonnée

(English below)

Cette pétition appelle à un véritable changement, porté par et pour les habitants des communes desservies par l’Agglomération de Saint-Louis.

Depuis 2023, les autorités locales ainsi que les fournisseurs d’eau sont informés de la présence de polluants dans l’eau distribuée à la population — notamment des PFAS, des microplastiques et d’autres substances nocives. Nous constatons que les actions passées et actuelles, ainsi que l’attention portée à la santé publique et à l’environnement, sont largement insuffisantes.

Cette pétition vise à dépasser la simple conformité à la Directive-Cadre européenne sur l’Eau, et à impulser un véritable changement au bénéfice des habitants et de la nature. Nous exigeons des mesures concrètes avant 2027, avec des plans clairs d’ici fin 2025. Nous demandons des actions immédiates.

Objectifs de la pétition :

1. Engagement de l’Agglomération de Saint-Louis à installer des installations de traitement par osmose inverse afin de garantir une eau potable réellement pure. Cette technologie, la plus avancée à ce jour, est la seule à même d’éliminer efficacement les polluants présents dans l’eau.
   
2. Communication mensuelle publique de la part de l’Agglomération et des élus locaux, détaillant les plans et les actions concrètes mises en œuvre pour atteindre l’objectif n°1, avec un rythme correspondant à l’urgence écologique de la situation.
   
3. Déclaration officielle de l’Agglomération et de Veolia déconseillant la consommation de l’eau actuellement distribuée. Les substances cancérogènes concernent l’ensemble de la population, pas seulement les enfants, les femmes enceintes ou les personnes immunodéprimées. Aucun citoyen ne devrait être exposé à un tel risque.
   
4. Un engagement public des autorités locales à identifier l’origine de la pollution et à tenir financièrement responsables les personnes ou entités à l’origine de celle-ci, notamment en ce qui concerne les coûts engendrés par la mise en place et l’exploitation d’installations de traitement de l’eau, ainsi que par les mesures temporaires prises pour assurer la distribution d’eau en bouteilles à la population. Nous ne pouvons pas attendre. L’investissement nécessaire pour l’installation de la filtration par osmose inverse est dérisoire face aux conséquences sanitaires et écologiques, qui, à terme, représenteront une charge financière bien plus lourde pour les contribuables.
   

Chaque jour sans action aggrave la contamination. Chaque jour, nous continuons malgré nous à propager ces polluants, empoisonnant nos communautés et celles situées en aval de nos installations de traitement des eaux.

Nous demandons la justice écologique et sanitaire. Nous demandons des actes, maintenant !

 __________________________

English

This petition aims real change and actions for and by the people who inhabit the communes served by the Saint-Louis Agglomeration.

Since 2023, local authorities and water suppliers have known that the water being provided to the people was tainted with pollutants (PFAS, microplastic and more). We find that the past and current actions and general care for the people and ecology that the agglomeration serves is insufficient.  

This petition aims to go above and beyond simple compliance to the EU Water Framework Directive and enact real change that will benefit the local and surrounding communities. We want change before 2027 and we want plans before the end of 2025. We want action now!

Goals of this petition:

1. A commitment by the Saint-Louis Agglomeration to install reverse osmosis treatment facilities to provide clean drinking water to its communities. This is the most technologically advanced method of water treatment to date and will provide the cleanest water possible to the affected polluted communities.
   
2. A monthly public communication by the Agglomeration and local politicians stating their plans and actions taken to ensure that goal number one is being advanced at a rate that is appropriate for the urgency of this ecological problem.
   
3. A statement by the Agglomeration and Veolia that dissuades anyone from drinking the water currently being provided. Carcinogens do not only affect children, nursing mothers and immunocompromised people. Carcinogens are capable of causing cancer in living tissue, meaning everyone.
   
4. A public commitment by local authorities to discovering the source of the pollution and holding those who are responsible for the pollution financially responsible for the resulting need for costly water treatment facilities and operation of those facilities; as well as the temporary measures taken to supply people with water bottles.
   

We can not wait on this, the investment for reverse osmosis filtration is miniscule in comparison with the health concerns of the people and the local ecology, both of which will in the future represent a financial investment by taxpayers an order of magnitude greater than an investment in our health and ecology made today.

Every day there are no actions taken is another day that we inadvertently continue spreading these pollutants and effectively poisoning the local communities and those communities who are downstream of our wastewater treatment facilities.